新西兰食品安全检验检测体系评估

Evaluation of food safety inspection and testing system of New Zealand

中文关键词:  新西兰  食品安全  检验检测体系  评估

英文关键词:New Zealand  food safety  inspection and testing system  evaluation

中文摘要:

      “一带一路”是促进世界贸易合作和发展的重要举措, 新西兰作为“一带一路”沿线国家, 是首个同中国签署“一带一路”合作协议的西方发达国家。新西兰与我国在食品农产品进出口贸易方面联系十分密切。贸易量的增加, 必然给口岸监管带来压力, 提高通关效率显得尤为重要。实现双边检验检测互认可以提高通关效率, 有效地促进贸易便利化。新西兰在建设食品安全检验检测体系方面开展了大量工作, 有许多值得学习和借鉴的内容。本文通过对新西兰在食品安全监管体制、法律法规、技术标准、实验室认可方面的梳理和分析, 对新西兰食品安全检验检测体系进行评估, 为我国与新西兰检验检测互认提供技术支撑。

英文摘要:

      The “Belt and Road” initiative is an important measure to promote world trade cooperation and development. As a country along the “Belt and Road”, New Zealand is the first Western developed country to sign a “Belt and Road” cooperation agreement with China. It has very close ties with China in the import and export trade of food and agricultural products. The increase in trade volume will inevitably bring pressure to port supervision, which is particularly important to improve the efficiency of customs clearance. The realization of mutual /multilateral recognition of bilateral inspections can improve the efficiency of customs clearance and effectively promote trade facilitation. New Zealand has carried out a lot of work in building food safety inspection and testing system, so there are many things worth learning and reference. This paper evaluated New Zealand food safety inspection and testing system by combing and analyzing New Zealand's food safety regulatory system, laws and regulations, technical standards and laboratory accreditation, so as to provide technical support for the mutual recognition of inspection and testing between China and New Zealand.