食品和饲料中农药残留分析方法性能标准指南

Guidelines on performance criteria for methods of analysis for the determination of pesticide residues in food and feed

中文关键词:  国际食品法典委员会  食品和饲料  农药残留分析方法  性能标准  指南

英文关键词:Codex Alimentarius Commission  food and feed  analysis method for pesticide residues  performance criteria  guidelines

中文摘要:

      本文译自国际食品法典委员会“CAC/GL 90-2017食品和饲料中农药残留分析方法性能标准指南”。该指南规定了农药残留分析方法的选择和验证原则、分析方法的性能参数、筛选方法的性能指标、定量方法的性能指标、分析物鉴定方法和确证方法的性能标准和定义等。本译文可为我国食品和饲料中农药残留分析专业人员研发和验证化学分析方法或与国外检测机构交流提供参考。

英文摘要:

      This paper is fully translated from Codex Alimentarius Commission CAC/GL 90-2017 Guidelines on performance criteria for methods of analysis for the determination of pesticide residues in food and feed. The guideline specifies the selection and verification principles of pesticide residue analysis methods, performance parameters of analysis methods, performance indexes of screening methods, performance indexes of quantitative methods, performance standards and definitions of analytical material identification methods and confirmation methods. It is expected to provide reference for Chinese analyst to develop and validate analysis methods pesticide residues in food and feed or communicate with foreign inspection organization.